Querid*s colegas indymedi*s,

Eu já mandei essa mensagem, mas como era muito grande parou na moderação para aprovação. Para o momento eu dividi a mensagem em três partes, para que vocês possam recebê-las, todas, mais cedo ou mais tarde.

Há cinco dias, no dia 27 de Dezembro, eu estive em uma fila por seis horas, - das 5h30AM às 11h30AM, esperando a minha vez para votar nas eleições presidenciais, parlamentares e cívicas no meu pais, Kenya. Quando os votos estavam contados na noite, Raila Odinga, o líder da oposição disparou nas contagens, sendo quase impossível ultrapassá-lo. Por um ponto, ele estava com quase um milhão de votos. Mas de alguma forma, Mwai Kibaki, o atual presidente conseguiu uma vitória muito disputada. Eu posso viver com isso, eu não posso conviver é com o fato de que nos últimos três dias 200 kenyanos perderam suas vidas por causa dos resultados dessa eleição.

Quando a tensão ficou muito grande, eu tive que tirar meu irmão de casa porque eu estava em um bairro dominado pelos Kikuyu, a maior tribo do Kenya e também a tribo de origem do presidente Mwai Libaki. Tragicamente, Kikuyus de todas as partes do país estão se revelando um povo bruto e faminto e estão começando a retaliar(?revoltar?). Há apenas um quilômetro de onde estou ficando agora, um grupo de Kikuyus foi até a estação de polícia pedindo por uma caminhões para que eles possam usar para atravessar kikuyus de diferentes partes do país.

Entretanto, eles estão começando a exigir que tod*s *s não-kikuyus dessa região comecem a sair. Eu recentemente estive com uma amiga kikuyu da cidade de Eldoret e ela estava muito assustada. Ela é da comunidade, enquanto a maior parte deles são vizinhos da comunidade Kalejin. Devido à não-saída delas, o presidente espera pela comunidade dela. Devido a própria culpa dele, o presidente está muito irritado com a comunidade Kalejin e as outras trinta e oito comunidades. Inclusive os supostos resultados oficiais mostram que só sairam duas províncias de oito. Consequentemente, membros que todas as outras comunidades estão sentindo que o presidente robou nas eleições. Infelizmente, eles estão levando a cabo membros das três comunidades que votaram para o presidente - Kikuyu, Embu e Meru. Está começando um jogo violento de ping-pong em que os membros dessas três comunidades são apenas o estopim.

Eu culpo as pessoas que serviram e condenaram essas eleições. Embora eu saiba que a maioria dos perdedores culpem outros por suas perdar, essas particulares fraudes não são meras especulações. Samuel Kivuitu, o presidente da Comissão Eleitoral do Quênia já admitiu que ele anunciou os resultados presidenciais pela pressão vinda do presidente do Partido da Unidade Nacional.

Ele também admitiu que houveram irregularidades que resultou em prorrogado atrasos para anunciar os resultados vindo de quarenta oito contituintes. Observadores tanto locais quanto internacionais relataram que enquanto o processo de votos atual estiver em falta, o resultado dos votos estará crivado de falhas. Raila Odinga se recusou a aceitar esses resultados. Milhões de quenianos recusam esse resultado. O comércio foi paralisado em todo o páis e não é o comércio usual. Vidas foram perdidas e a vida não pode continuar assim.

Kenya está agora em estado de pânico. Só ontem, quando o resto do mundo estava celebrando o Ano Novo trinta mulheres e crianças foram queimadas vivas em uma igreja quando procuravam refúgio. El*s foram mort*s porque alguém sondou o processo eleitoral e cabe a esse mesmo alguém facilitar ou condenar essa esse processo. El*s morreram porque não houve um mínimo esforço do poder para controlar o incêndio, que agora domina rodovias, ruas e aldeias dessa grande nação. El*s morreram porque uma massa subjetiva de intolerância ocupa o cada político, que é uma enorme decepção.

Eu esperei pelas pessoas responsáveis por essas mortes e quaisquer outras mortes que poderiam resultar desta trágica situação. O sangue destes companheiros quenianos é derramado principalmente das mãos dos políticos, cujas pernas têm espezinhados no direitos fundamental de voto de quenianos. Esse sangue inocente também é resultado das mãos daqueles cujos atos de violência resulta numa irreversível morte. Nenhuma injustiça, porém hedionda, justifica o assassinato de inocentes. Como nós aprendemos desde o Genocídio de Rwanda, esse sangue estará também nas mãos de todos aqueles que irão fechar os olhos a este conflito simmering. É por isso que nós não podemos, e não devemos fechar os olhos sobre esta violência e outras situações violentas em todo o mundo.

Mas, o que voce e eu podemos fazer para parar essa violência, esse fogo que esta acabando com a vida de varios kenyanos inocentes?

1. *Passe essa informacao adiante*: Mande essa mensagem para os seus locais de encontro e estacoes de radio. Quanto mais pessoas estao informadas, mais possibilidades de mudancas poderao aparecer.

2. *Seja voluntario como web designer para o site do Midia Independente do Kenya (Indymedia):* O site do Indymedia Kenya pode trabalhar com uma expressão rapida e generalizada. Nos precisamos publicar dezenas de historias que nao sao mostradas pela midia tradicional. Nos precisamos publicar fotos, audios e videos. Entao, nos precisamos de voluntarios webdesigners e programadores para trabalhar nisso intensamente por 2 - 3 meses ate que seja formado um time do Indymedia Kenya para design e programacao. Como Indymedia Kenya, nos precisamos agora comunicar para o mundo o que realmente esta acontecendo e um site dinamico tornara isso possivel. Estamos ligação com movimentos nacionais Conhecido como Million Youth Action para chamar pessoas de todo o País, pelas piores áreas do Quênia ocidental e Rift Valley, de forma que, por sua vez, podem partilhar as suas histórias. Dessa forma, as estatísticas deixarão de ser frios números e vão assumir um carácter pessoal, ângulo humano.

3. *Hospedar o site do Midia Independente Kenya:* Em ordem para ativar o download de videos, imagens e audios desse conflito, o site precisa ter espaco suficiente. Nos precisamos desse espaco no site para mostrar para todos o quanto os kenyanos estao precisando de ajuda, pois estao perdendo suas vidas, sendo injusticaos, roubados por um sistema eleitoral violento. Gostaríamos também gostaria de usá-lo para acompanhar /quem/ é instigante e esta condenando esta violência. Ainda mais importante, nós gostaríamos de saber as vítimas desta violência, para que possamos chegar a eles uma forma ou de outra, por nossa própria maneira pequena.

4. *Comunicacao por telefone movel:* A única maneira que a maioria das pessoas ameaçadas podem se comunicar e ser comunicadas, é através de telefones celulares. Gostaríamos de distribuir celulares ao ar tempo para tantas pessoas quanto possível, para que possamos permitir-lhes comunicar sobre o que aconteceu, está acontecendo ou pode estar prestes a acontecer. Como já foi mencionado, vamos fazer um dossier de toda esta comunicação no site e dá-lo a relevantes autoridades. Um dólar irá fornecer quatro minutos do ar tempo. Estes quatro minutos podem fazer a diferença entre a vida ea morte.

5. *Ajudar a mover pessoas de uma zona perigosa:* Essa violencia tem atingido dimensoes etnicas, o que significa que pessoas de certas comunidades agora já não estão seguros em certos locais em que se encontram as minorias. Bens pertencentes a essas pessoas estao sendo saqueados e destruídos. Pior ainda, as suas vidas estão em grave perigo. Muitos deles não conseguem fugir uma vez que muitos meios de transportes públicos suspenderam os seus serviços devido à insegurança nas estradas. Nós queremos deslocar essas pessoas através de todos os meios possíveis. Isso inclui tombamento de caminhões de entrega alimentar, carga trens, vans e qualquer outro veículos que se desloca de um ponto a outro por qualquer razão.

6. * Ajuda alimentar a uma pessoa deslocada: * temos identificado e estão continuando a identificar famílias em Nairobi e outras partes do país que podem temporariamente acolher pessoas realocados. Como este é um movimento com ênfase nas bases soluções, temos a intenção de acolher temporariamente pessoas deslocadas em famílias de acolhimento. Estas famílias apreciarão grandemente os complementos alimentares que podemos dar-lhes.

7. *Missoes diplomaticas:* Contate seu respectivas embaixadas do Quênia e tente saber o que estão fazendo sobre a deterioração da situação no Quênia. Dê-lhes os nossos contatos e encaminhar este documento para eles. Embaixadas podem fazer mais do que emitir declarações para as pessoas "manter a paz", como se eu já não soubesse disso!

8. * Ajude uma criança: * Mais de 75000 quenianos estão agora internamente deslocados. A maioria deles são mulheres e crianças. Eh uma tragédia quando Jovens crianças encontram-se em tal confusão. Não existe nenhuma fórmula perfeita para alcançar tais inocentes. É nossa intenção levar-lhes brinquedos, roupas, chocolates, bebidas, livros e mais coisas que podem alegra-los. Vamos particularmente ter foco em crianças que foram deslocadas ou aqueles cujos pais morreram neste conflito.

9. *Reze: *Para aqueles de vocês, que gostam de acreditar em Deus, sussurrem um oração para que a paz possa prevalecer no Quênia.

10. * Compartilhe suas ideias: * sera de grande ajuda se você compartilhar qualquer concretas idéias que você pode estar tendo. A maioria dos políticos estão apenas dizendo aos quenianos para manter a paz e realmente não tomam qualquer ação concreta para resolver esta situação. Pessoas com potência e soluções podem fazer uma grande diferença. Você pode fazer qualquer das colocações acima referidas para doar qualquer das mencionadas coisas ou o que você pode fazer considerando seu equivalente monetário. Just go with your gut feeling and thanks for your thoughts.

Carinho, John